片桐護郎叫來那個戴著圓框眼鏡、一直點頭哈腰跟在身邊的翻譯官。
“王桑。”片桐護郎操著生硬的話語，臉上擠出一絲看似和善實則虛偽的笑容。
“待會兒，我說，你翻。
要充滿感情，要讓他們感受到我們的‘善意’。
我們大霓虹帝國皇軍，是天蝗陛下的仁義之師，是一定會贏得這場戰爭的，對吧？
你現在勸他們投降，是在救他們的命，避免無謂的死亡，是在做好事，行善積德，明白嗎？”
在王翻譯那被徹底扭曲和洗腦的邏輯里，他真心覺得給“強大”的皇軍當翻譯官，勸降這些“不識時務”的支那兵，是在“救人”，是在行“善事”，是在“避免生靈涂炭”。
他完全沒覺得自已是個數典忘祖的漢奸，反而有一種扭曲的“使命感”。
于是，王翻譯官整理了一下衣襟，拿起電喇叭，清了清嗓子，用一種自以為誠懇的語調開始喊話：
“對面的支那軍弟兄們聽著。
你們本是東北人，何必千里迢迢跑來這江南蘇省之地，為那腐敗無能、拋棄你們家鄉的白黨政權賣命？
你們看看你們的裝備，如此落后；你們的后路，即將被帝國雄師截斷。何必非要固執已見，死在這異鄉之地？皇軍仁厚，體恤爾等……”
孟煩了一聽這蹩腳的喊話，火氣“噌”一下就頂到了天靈蓋。
剛才指揮疏散的疲憊和嗓子的疼痛瞬間被怒火燒干。
他一把奪過身邊另一個鐵皮喇叭，深吸一口氣，猛地跳上工事最高處，運氣開聲，用盡全身力氣，直接罵了回去：
“放你娘的狗臭屁，臭不可聞！”
這一聲怒吼，如同平地驚雷，中氣十足，甚至壓過了遠處的嘈雜，把對面鬼子都嚇了一跳，喊話聲戛然而止。
“什么東北人蘇省人？老子告訴你，老子是大夏人！！全都是頂天立地的大夏人！！
小鬼子，滾回你們那破島上去，想讓你孟爺爺投降？舔你孟爺爺的腚溝子去吧！”
他罵得粗俗，卻異常解氣，身后的士兵們發出一陣哄笑和叫好聲。
孟煩了頓了頓，繼續怒吼，聲音在曠野上回蕩：
“老子倒要問問你們這幫三寸丁、羅圈腿的小鬼子。
你們不在你們那彈丸小島上待著，為何要跑到我們祖宗留下的土地上殺人放火？屠戮我們的百姓？侵占我們的家園？你們才是強盜！是畜生！”
“還勸降？還假仁假義？告訴你，狗漢奸，也告訴你后面那小鬼子頭頭。
我新2旅全軍上下，從老子到每一個弟兄，早已抱定必死之決心。我們來鎮江，就沒打算活著回去。
老子們的命，就是用來多拉幾個你們這些小鬼子墊背的。”
他越說越激動，揮舞著拳頭：
“我們死在鎮江，那是保衛家國的英雄好漢。
青史留名，子孫后代都記得。
你們死在這，那就是他娘的無家可歸的孤魂野鬼。臭了都沒人收尸！”
“弟兄們，你們說，是不是這個理？！咱們能讓這幫畜生小瞧了嗎？！”
最后一句，他是扭過頭，對著身后戰壕里所有官兵，用盡全身力氣吼出來的。
“是！！！”
“弄死他們！”
“狗日的小鬼子！來吧！”
戰壕里，無論是新2旅的老兵，還是剛吃了頓飽飯，就立刻回到前線的迷龍那幫狠人，此刻全都熱血上涌，扯著脖子，臉紅脖子粗地齊聲怒吼。
各種帶著各地口音的罵聲和吶喊聲匯聚在一起，聲震四野。
剛才那點因為鬼子追兵突然抵達而產生的慌亂和緊張，瞬間被這股同仇敵愾、視死如歸的豪邁之氣沖得煙消云散。
士氣在這一刻暴漲到了頂點。
對面的王翻譯官臉都嚇白了，拿著喇叭的手抖得厲害。
在片桐護郎陰沉的目光逼視下，他不得不哆哆嗦嗦地、盡量“委婉”地把孟煩了這番“親切問候”翻譯了過去。
片桐護郎聽著聽著，臉就由青變綠，由綠變黑。
“八嘎呀路！”
他勃然大怒，感覺受到了極大的侮辱，猛地掄起胳膊，“噼里啪啦”就給了王翻譯官好幾個結實的大嘴巴子.
打得他慘叫一聲，眼鏡飛出去老遠，鼻血瞬間就流了下來，臉頰高高腫起。
“廢物！支那豬！誰讓你這么翻譯的！”
（雖然他明明就是讓如實翻譯）
打完了出氣筒，片桐護郎自已也稍微冷靜了點，但胸口依舊劇烈起伏。
他意識到，對面的守軍指揮官是個硬骨頭，而且成功地激發了士兵的斗志，此刻士氣正旺。
自已如果強行用輕裝的先頭大隊進攻，對方憑借工事和這股氣勢，絕對會讓已方付出慘重代價。
他強壓下怒火，忍著惡心，讓滿臉是血、暈頭轉向的王翻譯官最后問一句，對面的指揮官到底是誰。
孟煩了聽到這問題，氣樂了，再次舉起喇叭，用嘲諷拉滿的語氣吼道：
“孫賊！聽好了，記你爺爺我的名字，你爺爺我是第69軍新2旅旅長，孟煩了！
專治你們這些小癟犢子各種不服！有種你就過來！”
69軍？
片桐護郎心里猛地咯噔一下，眉頭緊緊皺起。
這是那個方默的部隊。
雖然這個“新2旅”聽起來就像個臨時拼湊的雜牌，番號都不正規，“孟煩了”這名字也從未在情報里出現過，像個無名小卒。
但“69軍”和“方默”這個名字，現在在鬼子那邊，尤其是他們這些一線指揮官這里，可是掛了號的。
意味著難纏、兇狠、不按常理出牌，以及……巨大的危險。
片桐護郎追得急，身邊就帶了一個輕裝步兵大隊，聯隊屬的炮兵中隊、速射炮中隊都還在后面跟著主力行軍呢。
重炮啥的更是想都別想。
看來，這鎮江，果然是一塊硬骨頭，不好打啊。
他陰沉著臉，像是吃了一顆蒼蠅屎一樣難受，極其不甘心地揮了揮手，下令道：
“部隊先后撤五百米，尋找有利地形，構筑臨時防御陣地，等待后續部隊和重武器到達。”
先穩住陣腳，試探一下虛實，再從長計議。